家にこもって報告会の準備、帰国の準備に追われる。いつもどおりに１２時近くに簡単なお昼ご飯を食べる。１４時頃下に住む大家の奥さんから今すぐ来るように言われる。彼らのお昼ご飯に招かれたってわけだ。うぐう。昨日は朝ごはんを３回、今日はお昼ご飯を…

ここ数日めっちゃ腰が痛い。変な姿勢でパソコンずっと使っていたからだと思う。今日は寝室にキッチン用のテーブルといすを持ち込んでいくらかちゃんとした姿勢で作業ができたので少しは楽になった。マッサージしてほし〜。

紙類の片付けは薪ストーブをお供に。いらないものは片っ端から焼いていく。暖かく作業できた。

明日からの一週間が最後の授業。午後校長先生の家に行って、モロッコアラビア語でのスピーチ原稿を手伝ってもらう。フランス語で考えた文章を訳してもらう。発音を聞いてもらって、私ができない発音の単語は別の単語に変えてもらった。どうしてもハやガの発…