思った以上に長引く。のどの痛みは取れた。紅茶万歳。紅茶でうがいすると、薬より効く。体も温まっていい感じ。今は鼻水。一度だけ薬飲んだけど、風邪の引き始めに薬飲んでも、効果が出ない体質。結局いつも以上に食べまくって風邪を退治することにした。ブ…

週に一回の野菜のスークでは古着がやってくる。寒くなってきたので、そろそろ冬物を。先輩隊員と話をしたときに、モロッコ製品はすぐにだめになるそうな。下着、Tシャツ、フリース、トレーナーなど。欲しいけどすぐにだめになるものを買うよりは、古着のほう…

今日も午前中は学校で授業見学。帰りにジュラバ屋さんに寄る。どんな風になっているか見せてもらいたくって。お店の兄さんと話をしたら、ミッスーに材料を買いに行くのがまだ先なんだそうだ。でも、私のジュラバに合わせた糸は用意してくれていた。 ジュラバ…

フトールってのはその日の一番初めの食事のこと。朝食と訳したいところだけど、このラマダン中は日が落ちてから食べる一番初めの食事、夕方の食事がフトールになる。ラマダン中のフトールはお菓子やハリラ、アセールなど盛りだくさん。 スークで子どもが寄っ…

週に一度の野菜スーク。私はちょっとしか買う物がないのに、なぜか時間がかかる。なぜだ。そう、あいさつに時間がかかるのだ。少しずつ知り合いが増えてきて、あちこちで挨拶をしなきゃいけない。「ラバース？」から始まって「サイム？」「ご両親は元気？」…

朝から嬉しいメールが届いた。仏語のR先生から。私のメールをコリジェ《訂正》してくれた。勉強になる。仏語が話せるモロッコ人は、私の下手な仏語でも私の言いたいことは分かってくれる。それは助かるんだけど、文法や言い回しがおかしいのをそのままにして…

今日も自己紹介に学校に行く。市内には３校ある。アラールにはまだ行っていなかった。今日やっとご対面。アラールはタズルマットよりさらに小さい。小さい学校は落ち着くな〜。どこでも面倒見のいい人がいて、ほっとする。セントラルで６年生と対面したした…

ハッサンの家に行ったら、ご親戚がきていて、ジュラバのボタンを作っていた。実は私、少しだけジュラバのボタン作りができる。ブールメンでの生活が始まったばかりのとき、あまりに暇で、知り合った女性に教えてもらっていた。まだ、初めの部分ができない。…

学校の帰りに寄ったハノットで牛乳と桃ジュースを買う。２つで１５DH。ところが１３DHしか持っていない。兄ちゃんが残りの「２DHは今度でいい。」って言うので、ツケにしてもらった。自分がここに馴染んでいるのではないか、って思えた。

またしても風邪気味。一時はやめていた夜のシャワー。でもやっぱり夜シャワーを浴びないとすっきりしない日本人の私。だから風邪ひくんだよなあ。夜シャワーやめるべきか。 風邪は明日には治る予定です。ご心配おかけしてしまうのでしょうが、大丈夫です。結…

日曜日。洗濯をしたり、掃除をしたり。授業の準備もだらだら続く。外に出たらソフィアンがマロワンと遊んでいた。うげっ。あんた、とうとう私の家まで押しかけた！？「今日もおいでよ。」とソフィアン。モロッコの子どもたちは一回家に行ったら、明日も明日…

紅茶飲みたいなあって思いつつ飲んでいない。なぜだ、、、。そっか、やかん持っていないからだ。ブールメンで調理道具を売っているお店が一軒ある。やっとやかん買った。今週一番の高い買い物になった。というかブールメンで買った物の中で一番高い。１００D…

今日もマロワンのクラスにお邪魔する。わざわざ行っても仏語の上達にはつながらないからやめようかなあなんて思っていたものの、学校に行ったら子どもと仲良くなれると考え直したので出かけることにした。 今日は一番後ろに座る。昨日は前に座っていたので気…

昨日各クラスを回って自己紹介をしたとき、もちろんマロワンもいたので、教壇から「マロワーン！」って手を振ったらめちゃ照れた。家に帰ってミーナやマリアンにその話をしたら大笑いし、さらにマロワンをからかっていた。マロワンが明日の授業はフランス語…

昨日校長先生3人と話し合いがあった。私のスケジュールについて。セントラルとタズルマットの校長先生から明日職員に紹介するから来るように言われ、今日朝9時前には学校に行った。わんさか子どもがいてびっくらこいた。 昨日、子どもたちは学校に行っている…

ハッサン家からの帰宅途中青年の家の前でナジュワに会う。様子が変。ナジュワの代わりに周りにいた男性が仏語で教えてくれたのは、ナジュワの携帯が盗まれたということだった。こののどかなブールメンでそんなことがあるなんて信じられなかった。 いつも明る…

チャーハンを持っていったら、帰るときにはこれを入れてくれていた。この名前忘れた。でも、フトールにはよく出てくる。アーモンドやピーナッツ、オリーブオイル、蜂蜜などなどが入っている。ほのかに甘い。甘すぎる食べ物が多いモロッコの中では異色。この…

気温が急に下がる。外に出るのにこのJAPANが活躍するようになった。背中にしっかりJAPANって書かれているけど、「ヤバニーヤ」って言われるより「シノワ」って言われることのほうが多い。まったく。訳のわからん輩は無視じゃ。 Eさん、がんばってくださいね…

ジュラバを仕立て屋さんに持っていった。「おお、来たか〜。」って兄ちゃんが迎えてくれる。兄ちゃんと一緒に縁取りの配色やデザインを考える。私としては水色がよかったけど、にいちゃんがこの生地には茶色って譲らなかったので、プロの意見を受け入れた。…

昨夜夜遅くまでモハメッドがまたがんばってくれた。キュイジーヌに棚が取り付けられた。家具屋の兄ちゃんと一緒に運んで壁に穴を空けて取り付けた。 今日はその棚に食器などを入れていった。その前に棚とキュイジーヌを拭きなおした。だって、昨日は床を拭く…

無事に治療が終わりました。日本とそんなに変わらない施設、治療にホット一安心。お世話になったHさんご夫婦、Mちゃん、ありがとうございます。これからもおいしいモロッコ料理が食べられます。

購入したもののご紹介。下に敷いている布がジュラバ用の布。濃い茶色が冬物〔１００DH〕。薄い色が夏用〔６０DH〕。立ててあるオレンジのものはハマムマット〔２０DH〕。ハマムに行った時にこれを下に敷いて座る。青いブラシは絨毯をそうじするもの。コロコ…

土曜日歯医者へ行くために、まずはセフローへ向かった。セフローはブールメンとフェズの間にある町。ここに隊員がいて、彼女と合流。さらに、セフロー在住のHさんご一家の車に乗せて頂いて歯医者に案内して頂く。 歯医者は日本の歯医者と同じような設備だっ…

急遽明日フェズの歯医者に行くことになりました。モロッコで歯医者に行くなんて。ドキドキ。虫歯が見つかりませんように。もとい、ありませんように。

今日は一日家の中にいた。ゴロゴロもしたけど、一応お仕事。１年間の指導計画を立てている。できることが限られている。時間の面でも道具の面でも。その中で考えなきゃいけない。ま、それは結構楽しい。行き詰ったときは、ゴロゴロしていたら、突然ひらめく…

人々は思ったよりも働いている。ロバや馬車を写真に撮ろうとすると断られたり「１DHくれ」と言われたりして結構難しい。このおっちゃんは、「おお、いいよいいよ。」って言って、わざわざ止まってくれた。

モハメッド家に「今日は一緒に食べるよね」と言われる。すみません、私、先着順なんです。ということでナジュワの家に出かける。ラマダン初日、ハッサンの家からの帰り道、ナジュワのお父さんと会って招待を受ける。明日はちゃんとモハメッド家でお食事しま…

朝からめちゃ落ち込んだ。詰めていた歯が取れて「どうしよう、この先、１年半もこのまま？」とショックを受ける。とりあえずできることから始めようと思い直す。始めに調整員にメールで連絡する。仲間に詰め物を処置できる歯医者を知っている人がいたら、と…

スークのお店はラマダン中でもちゃんと開いていた。だからナッツを買う。ナッツは少しずつ買える。「アテーニートラアチャディラハム」って言えばいい。今日のお店、カシューナッツが２種類あったので、片方には塩が振ってないのかなって気になった。聞こう…

青年の家のガルディアンの家にフトールを食べに行ってきた。ここの家族は私がブールメンに来て、ハッサン家族の次に出会った家族。 ブールメンに着いたとき、４,５日青年の家で寝泊りした。ここでの暮らしはかなり大変だった。自炊できないから近くのレスト…